Kaia Gerber Lands First TV Role in American Horror Story Season 10