Tom, Connor Cruise share father-son hockey time