BBC reveals first look at new 1930s-set Agatha Christie with Mimi Keene