Elle Fanning shocked by royal ancestry